8月21日上午，实践团队成员们来到了化城寺。化城寺是九华山的开山祖寺，历史最悠久，同时也是地藏菩萨的道场。在寺庙内实践团队成员们看到了明代无瑕和尚用针刺破舌头，笔沾舌血写成的《华严血经》，金地藏穿过的巨大的鞋子和帽子；明代青铜谛听以及清康熙、乾隆帝的御书手迹等等。实践团队成员仿佛置身于历史的长河中，见证了佛教文化深深的影响力。随后在寺庙外宋皓老师根据墙上的壁画为团队成员一一讲解佛教的传播以及发展历程。加深了实践团队成员对于佛教文化的理解。

在九华街中，实践团队成员向游客发放了“传统文化的保护与发展”和“如果利用一带一路政策促进社会发展”两份问卷调查，收集到了一手资料，分析了当今在传统文化的保护中所存在的一些问题以及发展建议，为九华山佛教文化的弘扬和发展贡献属于自己的力量。

下午团队成员首先来到了九华镇政府，政府工作人员详细的向我们介绍了九华山的由来以及目前的发展现状并对景区进行实地调研，首先团队成员利用专业知识对景区的标示牌进行了对比翻译，记录下一些值得借鉴的翻译，同时汇总出存在问题的翻译，计划通过指导老师指导后以书面建议的形式提交给景区相关部门；其次团队成员为保护景区环境，专门制作了景区卫生提示牌，提醒过往的游客保护环境；再次实践团队成员利用英语、日语、韩语为景区录制了多段介绍视频，为景区内的外国游客提供了便利，使他们更加了解到景区内的文化，同时推动了景区向外发展的多元化需求，提高景区的知名度。

本次三下乡活动使实践团队成员们获益良多，通过实践，大学生走出校园，运用所学知识服务社会，在实践活动中增长见识、获取知识、分享成功，在解决实际问题的过程中增长才干；在认清自己的社会责任与时代使命的同时，将自己的爱国热情、报国志愿转化为学习动力，为祖国的现代化建设做出贡献。

（撰稿：刘秦坤、宋皓 审核：王华）